See jama ustna in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "jamy ustne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jamy ustnej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jam ustnych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jamie ustnej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "jamom ustnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "jamę ustną",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "jamy ustne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "jamą ustną",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "jamami ustnymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "jamie ustnej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "jamach ustnych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "jamo ustna",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "jamy ustne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "W ślinie zawarty jest enzym, który rozkłada cukry już w jamie ustnej."
},
{
"ref": "Graham Greene, „Moc i chwała” (tłum. Bolesław Taborski)",
"text": "Ciemne ubranie i pochyłe ramiona gościa niepokojąco przypominały mu trumnę, a w jego gnijącej jamie ustnej śmierć przyczaiła się już teraz"
}
],
"glosses": [
"usta, początkowy odcinek przewodu pokarmowego i oddechowego"
],
"id": "pl-jama_ustna-pl-noun-1RrvcDGr",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈjãma ˈustna"
},
{
"ipa": "i ̯ãma ustna",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-jama ustna.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Pl-jama_ustna.ogg/Pl-jama_ustna.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-jama ustna.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jama gębowa (u zwierząt)"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "mouth"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "oral cavity"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "فم"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "ağız"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ротавая поласць"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "устна кухина"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "mundhule"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bouche"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cavité buccale"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cavité orale"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cavidad bucal"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cavidad oral"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boca"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jama gãbòwô"
},
{
"lang": "krymskotatarski",
"lang_code": "crh",
"sense_index": "1.1",
"word": "ağız"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cavum oris"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "στοματική κοιλότητα"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "στόμα"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рот"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ротовая полость"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ústna dutina"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "munhåla"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "ağız"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рот"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ротова порожнина"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "szájüreg"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bocca"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cavo orale"
}
],
"word": "jama ustna"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "jamy ustne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jamy ustnej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jam ustnych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jamie ustnej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "jamom ustnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "jamę ustną",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "jamy ustne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "jamą ustną",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "jamami ustnymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "jamie ustnej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "jamach ustnych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "jamo ustna",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "jamy ustne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "W ślinie zawarty jest enzym, który rozkłada cukry już w jamie ustnej."
},
{
"ref": "Graham Greene, „Moc i chwała” (tłum. Bolesław Taborski)",
"text": "Ciemne ubranie i pochyłe ramiona gościa niepokojąco przypominały mu trumnę, a w jego gnijącej jamie ustnej śmierć przyczaiła się już teraz"
}
],
"glosses": [
"usta, początkowy odcinek przewodu pokarmowego i oddechowego"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈjãma ˈustna"
},
{
"ipa": "i ̯ãma ustna",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-jama ustna.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Pl-jama_ustna.ogg/Pl-jama_ustna.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-jama ustna.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jama gębowa (u zwierząt)"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "mouth"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "oral cavity"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "فم"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "ağız"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ротавая поласць"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "устна кухина"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "mundhule"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bouche"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cavité buccale"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cavité orale"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cavidad bucal"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cavidad oral"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boca"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jama gãbòwô"
},
{
"lang": "krymskotatarski",
"lang_code": "crh",
"sense_index": "1.1",
"word": "ağız"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cavum oris"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "στοματική κοιλότητα"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "στόμα"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рот"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ротовая полость"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ústna dutina"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "munhåla"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "ağız"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рот"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ротова порожнина"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "szájüreg"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bocca"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cavo orale"
}
],
"word": "jama ustna"
}
Download raw JSONL data for jama ustna meaning in język polski (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.